Ver descripción archivística
Item 000001 - Pablo Neruda. Banditen murietas bravader och död
Download 00000358000009000001.pdf |
Results 1 to 2 of 6
Área de identificación
Código (s) de referencia
CL MMDH 00000358-000009-000001
Título
Pablo Neruda. Banditen murietas bravader och död
Fecha(s)
- 1973 (Creación)
Nivel de descripción
Item
Volumen, Extensión y soporte
Folleto, digital, 11p.
Área de contexto
Historia Archivística
Documento producido en Suecia y posteriormente trasladado a Chile. Fue donado en enero del año 2010.
Forma de transferencia o adquisición
Donación
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Programa de la obra poético- teatral “Fulgor y muerte de Joaquín Murieta” de Pablo Neruda. Esta obra se estrenó el año 1973 en Estocolmo en el teatro Marionetteatern con el título “Banditen Murietas bravader och öden” el elenco estaba compuesto por artistas suecos y chilenos, dirigidos por Michael Meschke y en la voz Mariela Ferreira, Luis Veloz Roca, entre otros. En este programa encontramos textos del ex embajador de Chile en Suecia previo al Golpe de Estado, Luis Enrique Délano donde relata sus encuentros personales con Neruda. También encontramos el texto de una conferencia titulada “Una Noche por Neruda” dada por Artur Lundkvist, quien hizo la traducción de la obra en el año 1971. En la contratapa se puede observar un aviso del Chilekommmittén, en que se señala que se recibirán aportes voluntarios en una alcancía dispuesta en el teatro.
Valoración, destrucción y previsión
Nuevos ingresos
Sistema de ordenación
Área de condiciones de acceso y utilización
Condiciones que rigen el acceso
Total
Condiciones que rigen la reproducción
Previa autorización
Idioma del material
- sueco
Escritura del material
Características físicas y requerimientos técnicos
Medios de localización
Área de Documentación Asociada
Existencia y localización de originales
Archivo personal Mariela Ferreira.
Existencia y localización de copias
MMDH
Unidades de descripción relacionadas
Área de notas
Nota
Se agradece la traducción y contextualización de Rosemarie Andersson, colaboradora del Museo de la Memoria.