Donación
20150325
Donación
20150326
Acceso total
Obra protegida por las Leyes Nº20.243 y Nº17.336 sobre Derechos de Autor
Animación que relata la historia de Manuel, que tuvo que huir de su país con su familia. Sus padres en el exilio sienten una gran nostalgia. Para aliviarlos de su pena, Manuel invita a sus amigos a viajar en una ronda mágica para ir a buscar el copihue rojo. Versión original de 1980, digitalizada en 2010. Realización de Amaya Clunes Gutiérrez.
Donación
20150326
Acceso total
Obra protegida por las Leyes Nº20.243 y Nº17.336 sobre Derechos de Autor
Original
Donación
20150519
Acceso Total
Folleto del Teatre latino American du Quebec. Documento en francés.
Fotocopia
Donación
20150615
Acceso total
Tríptico de difusión de actividad teatral. Documento en francés.
Original
Donación
20150615
Acceso total
Díptico Les prisonniers politiques "disparus" du Chile ou sont-ils?
Original
Donación
20150615
Acceso total
Previa autorización
Texto en español y francés
Díptico promocional de la obra Avenida de las libertades.
Original
Donación
20150615
Acceso total
Previa autorización.
Folleto promocional de la obra Terror y miserias del III Reich
Original
Donación
20150615
Acceso total
Previa autorización.
Tríptico promocional de la obra Rabinal Achi
Original
Donación
20150615
Acceso total
Previa autorización.
Dos copias del folleto
Folleto promocional de la obra La comedia española
Original
Donación
20150615
Acceso total
Previa autorización.
Díptico promocional del Teatro Latinoamericano de Quebec
Fotocopia
Donación
20150615
Acceso total
Previa autorización.
Folleto promocional de la obra Retablo de Yumbel
Fotocopia
Donación
20150615
Acceso total
Previa autorización.
Dos copias
Programa del Theatre latinoamerican horizontes
Original
Donación
20150615
Acceso total
Previa autorización.
Tríptico obra de teatro Histoires a raconter
Original
Donación
20150615
Acceso total
Previa autorización.
Tríptico obra de teatro popular de la Barraca
Original
Donación
20150615
Acceso total
Previa autorización.
Original
Donación
20150519
Acceso total
Existe una segunda copia
Documento que presenta el programa de la obra de Pablo Neruda, Esplendor y Muerte de Joaquín Murieta organizada por la Asociación de Chilenos en Montreal
Original
Donación
20150614
Acceso total
Previa autorización
Documento de Amaya Clunes sobre la migración y los procesos de aculturación, integración transcultural de personas que han sufrido exilio
Original
Donación
20150614
Acceso total
Previa autorización
Documento que relata las actividades del teatro chileno en Quebec, su historia y datos de sus integrantes
Impreso
Donación
20150614
Acceso total
Previa autorización
Texto en francés
Documento de Amaya Clunes sobre la migración y los procesos de aculturación, integración transcultural de personas que han sufrido exilio
Original
Donación
20150614
Acceso total
Previa autorización
Original
Donación
20150519
Afiche artesanal de obra de teatro realizada por actores chilenos en Quebec, Canadá.
Buen estado.
Original.
Donación.
20150709
Total.
Obra de teatro chilena presentada en Quebec y Montreal, Canadá. La obra trata de la persecución de los cristianos en el siglo III para referirse metaforicamente al fusilamiento de diecinueve detenidos desaparecidos durante la dictadura militar en Chile y cuyos cuerpos fueron hallados en 1979 en la localidad de Yumbel, VIII región. La obra obtuvo el premio teatral Casa de las Américas
Buen estado.
Original.
Donación.
20150709
Total.
Programa de eventos varios entre ellos una de solidaridad con Chile.
Original.
Donación.
20150709
Total
Donación
20150526
Postal de la Compañia de Teatro la Barraca entre sus obras se encuentran Retablo de Yumbel.
Original.
Donación.
20150709
Total
Obra de teatro de Miguel Retamal. Trata de una familia de exiliados chilenos que llegan a Quebec, Canadá en 1974. Manuel, Rosa y su pequeño hijo Matías, tienen dificultad para reconocer su condición de refugiados, encontrar puestos de trabajo y para adaptarse a la sociedad de acogida. Con los años, su amor se está desmoronando, razón por la cual Manuel empieza a vacilar.
Buen estado.
Original.
Donación.
20150710
Total
Original y Copias
Donación
20150526
Acceso total
Copia de artículo de prensa referente al teatro en el exilio, específicamente el grupo de teatro La Barraca.
Fotocopia
Donación
20150615
Acceso total
Copia de Artículo de prensa referido al teatro, específicamente del Grupo teatral La Barraca.
Fotocopia
donación
20150615
Acceso Total
Copia de recorte de prensa referido al trabajo e historia del grupo teatral La Barraca.
Fotocopia
Donación
20150615
Acceso Total
Cartón que contiene cuatro artículos de prensa extranjera. El primero de ellos titulado "Splendeur et mort de Joaquin Murieta", es de septiembre de 1976 en francés y habla de un grupo de teatro que montará obra de Pablo Neruda. El segundo "Pablo Neruda Joué francais à Montréal. Tercero "Du théatre latino-americain au CEGEP d'Ahuntsic" y el cuarto "Chilean' exile group offers stirring stage production", todos los artículos se refieren al mismo tema.
Fotocopias y originales
Donación
20150615
Acceso Total
Copia de recorte de prensa en francés referido al teatro.
Fotocopia
Donación
20150615
Acceso Total
Separata de cuatro páginas tamaño medio Mercurio, solicitada por el Grupo de teatro popular La Barraca al medio El Correo. En ella se hace referencia a la historia del grupo teatral luego de cumplir su primer aniversario.
Original
Donación
20150615
Acceso Total
Copia de artículo de prensa referido al montaje del grupo teatral La Barraca con la obra "Veinte años no es nada".
Fotocopia
Donación
20150615
Acceso Total
Copia de artículo de prensa del medio Journal de Montreal de 1994, referente al montaje de la obra La Esperanza.
Fotocopia
Donación
20150615
Acceso Total
Original
Donación
20150526
Acceso total
Colección de documentos relacionados con la actividad teatral que chilenos en el exilio realizaron en Montreal, Canadá.
Conservación permanente
Donación
20150826
sdr
Acceso total
Registro de cámara
Video de la obra de teatro "Retablo de Yumbel" de Isidora Aguirre, presentada por la Compañía de Teatro La Barraca, en el Teatro Alfred Laliberte de la U.Q.A.M, Montreal.
Donación
20150922
Acceso Total
Obra protegida por las Leyes N° 20.243 y Nº 17.336 sobre Derechos de Autor
Programa de televisión
Programa de televisión de Magyar TV, protagonizado por niños chilenos exiliados, muestran canciones y bailes típicos de Chile.
Donación
20150922
Acceso Total
Obra protegida por las Leyes N° 20.243 y Nº 17.336 sobre Derechos de Autor
Registro de Cámara
Video de la obra de teatro sobre temas de Chile, presentada por la Compañía de teatro en Teatro La Barraca, Montreal. Obra escrita y dirigida por Amaya Clunes.
Donación
20150922
Acceso Total
Obra protegida por las Leyes N° 20.243 y Nº 17.336 sobre Derechos de Autor