View archival description
Item 000006 - Las vÃctimas de Colonia Dignidad exigen responsabilidades a Chile y Alemania
Identity area
Reference code
CL MMDH 00001511-000001-000006
Title
Las vÃctimas de Colonia Dignidad exigen responsabilidades a Chile y Alemania
Date(s)
Level of description
Item
Extent and medium
1 DVD, 2 minutos 55 segundos
Context area
Repository
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Donación
Content and structure area
Scope and content
Reportaje de Agencia Efe emitido el 9 de julio de 2016.
16 de agosto de 1968. Un pequeño papel arrugado llega a la embajada alemana en Santiago. Una caligrafÃa desesperada denuncia que su familia está encerrada en Colonia Dignidad; que a sus hijos les pegan a diario; que a su mujer la tienen aislada. "Por favor, sáquennos de aquÃ". El embajador jamás hizo nada. El remitente era Natan Bohnau, un colono alemán encerrado desde 1961 junto a otros 300 compatriotas en una finca en medio de frondosos bosques, en el sur de Chile. Un "paraÃso cristiano" al que llegaron huyendo de los estragos de la Segunda Guerra Mundial. Pero la pervertida personalidad de su lÃder, Paul Schäfer, acabó convirtiendo el paraÃso en un campo de concentración.
"Ni el Estado alemán ni el chileno hicieron nada, a pesar de que sabÃan que se cometÃan atrocidades", explica el abogado Winfried Hempel, nacido en Colonia Dignidad. Hasta el año 2005, Schäfer sometió a niños y adultos en un lugar que funcionó como un "Estado dentro del Estado". Ningún paÃs se atrevió a tocarlo. Alemania, por no ensuciarse con "una reminiscencia del nazismo"; Chile, por su perpetua idealización de lo germánico. Tras seis años de trabajo, Hempel está a punto de presentar una demanda colectiva contra el Estado chileno. La querella, apoyada por 120 excolonos, exige que se repare a cada vÃctima con un millón de dólares. Están convencidos de que ganarán.
16 de agosto de 1968. Un pequeño papel arrugado llega a la embajada alemana en Santiago. Una caligrafÃa desesperada denuncia que su familia está encerrada en Colonia Dignidad; que a sus hijos les pegan a diario; que a su mujer la tienen aislada. "Por favor, sáquennos de aquÃ". El embajador jamás hizo nada. El remitente era Natan Bohnau, un colono alemán encerrado desde 1961 junto a otros 300 compatriotas en una finca en medio de frondosos bosques, en el sur de Chile. Un "paraÃso cristiano" al que llegaron huyendo de los estragos de la Segunda Guerra Mundial. Pero la pervertida personalidad de su lÃder, Paul Schäfer, acabó convirtiendo el paraÃso en un campo de concentración.
"Ni el Estado alemán ni el chileno hicieron nada, a pesar de que sabÃan que se cometÃan atrocidades", explica el abogado Winfried Hempel, nacido en Colonia Dignidad. Hasta el año 2005, Schäfer sometió a niños y adultos en un lugar que funcionó como un "Estado dentro del Estado". Ningún paÃs se atrevió a tocarlo. Alemania, por no ensuciarse con "una reminiscencia del nazismo"; Chile, por su perpetua idealización de lo germánico. Tras seis años de trabajo, Hempel está a punto de presentar una demanda colectiva contra el Estado chileno. La querella, apoyada por 120 excolonos, exige que se repare a cada vÃctima con un millón de dólares. Están convencidos de que ganarán.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Acceso total
Conditions governing reproduction
Obra protegida por las Leyes Nº20.243 y Nº17.336 sobre Derechos de Autor
Language of material
- Spanish
Script of material
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Archivo periodÃstico internacional
